新西蘭16到17歲學(xué)習(xí)德語(yǔ)學(xué)生的全國(guó)聽(tīng)力考試中，竟然出現(xiàn)一首涉黃的德語(yǔ)歌曲，此事引發(fā)教師和學(xué)生不滿。
據(jù)合眾國(guó)際社21日?qǐng)?bào)道，這首歌是德國(guó)組合“聰明家伙”演唱的，名字叫《相對(duì)性》。其歌詞充滿性暗示內(nèi)容，包括“在床上我能跟你干不少事情”這樣露骨的詞句。不少師生都表示，在考試場(chǎng)合選擇這樣的歌曲實(shí)在不合適。
新西蘭南島克萊斯特徹奇女子高中德語(yǔ)學(xué)習(xí)負(fù)責(zé)人、史密斯老師表示，這首歌不光是內(nèi)容不合適，而且從聽(tīng)力考試角度來(lái)說(shuō)也太難了。歌里有很多口語(yǔ)表達(dá)、象征比喻性語(yǔ)言、沒(méi)有意義的哼哼哈哈，還有些不符合語(yǔ)法的說(shuō)法，比如“我相對(duì)非常喜歡你”。即便對(duì)德語(yǔ)很好的人來(lái)說(shuō)，也不太容易聽(tīng)懂。
史密斯認(rèn)為：“在考試中用歌曲是無(wú)法接受的，這不公平。”(環(huán)球時(shí)報(bào)-環(huán)球網(wǎng))