“他們沒(méi)有去勇于面對(duì)。如果你是那樣的人，可能就會(huì)出現(xiàn)‘我放棄了’這樣的情節(jié)，對(duì)我們來(lái)說(shuō)，就會(huì)出現(xiàn)‘我們輸了比賽，我不要再承受這些了，我要離開(kāi)了。’這樣的想法。”

“這使得小喬丹事件發(fā)生，但我同時(shí)認(rèn)為這是體育界中一個(gè)很重要的例子。你必須與隊(duì)員們多做溝通，因?yàn)楹芏嗳藭?huì)發(fā)生這種情況——不只是在我們隊(duì)中——他們看到聽(tīng)到了一些關(guān)于他人的流言蜚語(yǔ)，這對(duì)一只球隊(duì)是很大的沖擊，是一切的導(dǎo)火索。”

“難以想象拉塞爾-威爾遜與他的球隊(duì)敗給夏威夷是因?yàn)檫M(jìn)攻端與防守端拒絕相互交流。而理由是防守球員認(rèn)為海鷹隊(duì)的管理層試圖讓拉塞爾-威爾遜得到MVP。這是我聽(tīng)過(guò)最荒謬的事，但是當(dāng)你聽(tīng)說(shuō)了這種事，而又不說(shuō)出來(lái)，這就會(huì)成為現(xiàn)實(shí)。”

“所有人都在玩手機(jī)，”里弗斯說(shuō)，“大家都在上推特。如果球員們都不去聽(tīng)從一個(gè)人或球隊(duì)?wèi)?zhàn)術(shù)的指揮，這一切都會(huì)惡化。”

里弗斯依舊記得在波士頓（2008年）的奪冠賽季，他和他的助理教練Tom Thibodeau相信球隊(duì)如此團(tuán)結(jié)是源于開(kāi)賽前意大利之旅中球員們一起解決怎么在國(guó)外使用無(wú)線網(wǎng)的問(wèn)題。保羅-皮爾斯如今也會(huì)來(lái)到快船告訴他們這個(gè)故事，并且里弗斯堅(jiān)決表示低頭不語(yǔ)是球隊(duì)最大的敵人。

“在那一整年里，我們的球隊(duì)大巴在波士頓都是吵鬧無(wú)比，”里弗斯說(shuō)，“是那種傳統(tǒng)的吵鬧。有時(shí)候，你會(huì)想讓他們閉上嘴。當(dāng)你上車(chē)后，全員們之間的談話就會(huì)喋喋不休。但是當(dāng)我們輸球后，車(chē)?yán)锞妥兊靡黄澎o。”

“最近，當(dāng)你上車(chē)后你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的球員們都在低著頭。毫無(wú)疑問(wèn)，社交媒體以及短信絕對(duì)破壞了化學(xué)反應(yīng)。你不能參與其中，但是你會(huì)習(xí)慣于這樣，我們都會(huì)。”

終于，里弗斯決定下到高爾夫場(chǎng)內(nèi)在南加州的晨光中來(lái)打打球。他想著訓(xùn)練營(yíng)、他們的第二次機(jī)會(huì)以及他的籃球生涯。所有快船的人都得到了第二次機(jī)會(huì)，其中里弗斯甚是感謝于他們是如此得接近失去挑戰(zhàn)總冠軍的機(jī)會(huì)。