晚上回來，張藝謀向肖華解釋，在山東高密時還沒什么事，但到了寧夏，有過那么幾次。意思是說，事情我已經(jīng)向你說清楚了，你看怎么辦吧。這件事顯然沒那么容易過去，夫妻之間開始了冷戰(zhàn)。

　　一天晚上，張藝謀回來，進門就沖著肖華怒吼：“是不是你把那些事告訴了她的男友？ ”“莫名其妙！我怎么能認識她的男友？”肖華正滿肚子的火沒處發(fā)呢。張藝謀仍不相信，說：“那又是誰說的？ ”

　　原來，張藝謀接到鞏俐的電話，說她的男朋友又去打了她一頓。這件事，顯然讓他極為傷心。

　　隔了兩天，肖華正在午睡的時候，張藝謀回來了。他的眼睛瞪得很大，質(zhì)問她：“你到底給她的男朋友說過這件事沒有？ ”肖華一下子坐了起來，怒不可遏：“張藝謀你別昏了頭！ ”

　　“不是。 ”他說。

　　坦白張藝謀說，鞏俐要為他生孩子

　　此后，兩人間好一陣沉默。他點上煙，過了好長時間，說：“如果是你或家里人說這件事，我還是可以理解的，現(xiàn)在我感到這是有人別有用心，想借這事給我好看，來整垮我。這件事如果傳出去，大家一定會像我獲東京電影節(jié)最佳男主角獎一樣驚奇，因為我給外人的印象是個很正派的人。在中國，這種事能使一個人身敗名裂。她說她男朋友揚言要來西安找我算賬，我告訴她，叫他不用來西安，我會去北京會他的，他能把我怎么樣？作為我，現(xiàn)在所擁有的榮譽已經(jīng)夠了，我不想再干了。 ”

　　此時的張藝謀情緒壞到了極點，也失去了一貫的冷靜。他猛抽著煙，自言自語。看到他這種情況，肖華又忍不住心疼：“別再同自己較勁了。你先睡吧，這樣熬下去，你身體會垮的。 ”

　　他仰起頭，長長地嘆了一口氣，掐掉煙頭說：“我也感到自己早晚會大病一場。 ”邊說邊躺進了被窩里，嘴里還在繼續(xù)說：“她說她不想再上學了，她想給我生個孩子。 ”

　　刺激“我們的結(jié)合是插隊時的誤會”

　　這場戰(zhàn)斗持續(xù)了一個多月，11月26日，張藝謀和《老井》劇組一起去參加夏威夷電影節(jié)。兩天后，正在上班的肖華接到一個電話，是鞏俐的男朋友打來的。“你知道張藝謀和她的事嗎？ ”他問。“知道。 ”肖華淡淡地說。“他們太不像話，太不道德！你打算怎樣辦？ ”“無可奉告。 ”幾天之后，他再一次打來電話，問肖華：“張藝謀已從夏威夷回來了，一回來就去找她，他給她買了許多化妝品，還有首飾。我見到了張藝謀，和他談了一次話。我問他，聽說你愛人很不錯，你這樣做對得起她嗎？張藝謀說，我和我愛人的結(jié)合是插隊時的誤會。 ”

　　肖華后來說：“開始我還有點漫不經(jīng)心，聽到最后這句話，我的心就像被尖刀猛地捅了一下。如果張藝謀沒有說過類似的話，楊某也不會知道我們在農(nóng)村插過隊，也不會想到用這句話來刺激我。我的情感受到了前所未有的蹂躪。 ”

　　攤牌“我的感情已回不來了”

　　廠里要送《紅高粱》到上海等地舉辦首映式，張藝謀一心想著和鞏俐重逢，卻又考慮到家里的氣氛，所以惶惶不安。這個春節(jié)，肖華過得陰冷又灰暗。 1988年2月23日晚上，肖華得到消息，《紅高粱》在西柏林電影節(jié)上得了金熊獎。

　　3月3日，張藝謀從北京回來，最后攤牌的時間也到了。 3月6日，張藝謀、肖華帶著女兒末末去奶奶家。走到公共汽車站，張藝謀說：“我們走著回家吧，路上說說話。”肖華心里大概還在期待著轉(zhuǎn)機吧，可張藝謀已拿定了主意。他說：“我的感情已回不來了，我想和她在一起。別人愛說什么讓他們說去，陳世美也罷，王八蛋也罷，我不是為別人活著。再說，別人說什么都是扯淡，關(guān)鍵是你的態(tài)度。你要不同意，我就只好走最后一條路，背井離鄉(xiāng)，浪跡天涯。”